מתחם המצודה הימי ביניימי של סיגישוֹאָרָה, ששימש להגנה מפני פלישות התורכים והוכרז כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו, הוא סיבה מספקת להגיע לעיר מלאת הקסם הזו. זהו מתחם של חומות מבוצרות ומגדלי שמירה, עם צריחים וחרכי ירי, שעשוי מכל החומרים שמרכיבים סיפור אגדה טוב. בעבר היו במתחם 14 מגדלים, שכל אחד מהם היה שייך לאחת הגילדות בעיר, וחומותיו השתרעו לאורך 903 מ'. היום נותרו רק תשעה מגדלים, שמרביתם סגורים לקהל הרחב, ובכל זאת אין לוותר על סיור רגלי במקום, והוא יסעיר את דמיונם של הילדים. בנוסף תוכלו להכיר לעומק את תולדות האזור במוזיאון להיסטוריה של סיגישוֹאָרָה, שתצוגותיו ממוקמות במגדל השעון ובסביבתו, ולחוות אותה בדרך אחרת במתחם השעשועים הייחודי טרנסילבָניָה המסתורית. |תמונה_בטקסט10081| *המסלול* צאו מהמגרש החניה לפי המסלול המסומן במפה וחצו במעבר חציה את רחוב Octavian Goga. טפסו במדרגות שלפניכם, המתעקלות שמאלה, ובקצה פנו חצי=ימינה ואז שוב ימינה ועברו בשני מעברים מקורים אל הרחבה שמול מגדל השעון, אחד מסימני ההיכר של העיר. אחרי ביקור קצר במוזיאון שבמקום, פנו ימינה ביציאה מהמגדל. בפנייה הבאה פנו שמאלה ולכו ברחוב מרוצף אבנים, המשקיף לתצפית פנורמית יפה על גגות העיר, עד שתראו מימינכם את מגדל הנפחים (Turnul Fierarilor). מגדל שמירה מאסיבי שנבנה ב-1631 ומפורסם בגגו המחודד. |תמונה_בטקסט5839| בפיצול השבילים שמול המגדל קחו את השביל הימני ומיד פנו שמאלה לתוך גינה מטופחת, שבקצה הרחוק שלה ניצב פסל של ולאד השלישי (צֶפֶּש), הרוזן שהיה המקור לאגדת דרקולה. בקצה הגינה תראו משמאל את רחבת הכניסה לכנסיית המנזר הדומיניקני, הגדושה בדוכני מזכרות. |תמונה_בטקסט5778| הקדישו זמן קצר לביקור בכנסייה הגותית המרהיבה ואז שובו על עקבותיכם ‬‏ובסמוך לבניין הבא - בית העירייה (Primăria Municipiului) - פנו שמאלה ועלו במספר מדרגות אל מעבר צר בין הבניינים. בקצה המעבר פנו שוב שמאלה לרחוב Mănăstirii, הנפתח אל פּיאָצָה צֶ'טֶצי - כיכר מקסימה, מוקפת בבתים בשלל צבעים, שבה תוכלו לעצור להפסקת קפה בזמן שהצעירים שבחבורה פורקים מרץ ונהנים ממופעי רחוב. |תמונה_בטקסט5779| x---החלק הבא של הטיול כולל הליכה בין מגדלים לא מרהיבים במיוחד. אם זמנכם קצר או הילדים קצרי רוח, תוכלי לחתוך דרך רחוב שקוֹלי הססגוני אל מדרגות המלומדים ולהמשיך משם.---x צאו מהכיכר ברחוב Bastionului, הרצוף בתים צבעוניים לצד מסעדות ובתי הארחה. בסוף הרחוב, כשתראו מולכם את הכנסייה הרומית-קתולית (Biserica Romano-Catolică Cetate), פנו שמאלה. מימינכם תראו כיכר נאה עם עצים וספסלים ובלבה את אנדרטת פֶּטופי שָׂנדוֹר(Petőfi Sándor), המוקדשת למשורר הלאומי ההונגרי. בהמשך הרחוב, בפינה הצפון=מזרחית של גבעת המצודה, תוכלו להבחין במגדל הסנדלרים (Turnul Cizmarilor) הבנוי בסגנון בארוקי. |תמונה_בטקסט5840| פנו שמאלה לרחוב Zidul Cetății. בתחילה הוא נראה כסמטה צרה, אך במהרה תראו מצד ימין עצים ותצפית יפה על העיר. המגדל המתנשא מולכם הוא מגדל החייטים (Turnul Croitorilor), שנבנה כדי להגן על הכניסה האחורית למצודה. בשריפה שפרצה ב=1676 התלקח מאגר אבקת השריפה של העיר שאוחסן במגדל, וגרם להרס של חלקים רבים ממנו. המשיכו לאורך חומת המצודה עד מגדל הפרוונים (Turnul Cojocarilor), מגדל רבוע וצנוע יחסית, ששופץ והורחב לאחר השריפה של 1676. בקצה הרחוב פנו ימינה בצומת T ועברו דרך שער בחומה. במהרה תראו משמאלכם, בצד המערבי של החומה, את מגדל הקצבים (Turnul Măcelarilor) הרנסאנסי שהשתמר היטב. המגדל בנוי בצורת מתומן, שהעניקה לו טווח ירי לכל הכיוונים. |תמונה_בטקסט5801| שובו על עקבותיכם, דרך השער, ופנו ימינה בהזדמנות הראשונה. בצומת הבא, פינת רחוב שקוֹלי (Școlii), תראו מימינכם טור של מדרגות=עץ מקורות, המכונות מדרגות המלומדים (Scara Şcolarilor). הרחבה שלפני המדרגות היא אזור שוקק פעילות, עם בתי קפה ודוכני מזכרות, שלעתים מתקיימים בו גם מופעים של אמני רחוב. ממנו טפסו במדרגות לעבר הכנסייה על הגבעה. ילדים ייהנו מהטיפוס ב=176 מדרגות האבן שנבנו בשנת 1642 כדי להקל על הטיפוס לכנסייה בחורף. בסיום הטיפוס תיהנו מגמול הולם בדמות תצפית נהדרת על העיר, ותוכלו גם לבקר בכנסייה המרשימה. בסמוך לכניסה לכנסייה תבחינו במגדל קולעי החבלים (Turnul Frânghierilor), המגדל המיושב היחידי מבין המגדלים של סיגישוֹאָרָה (הוא משמש למגוריו של שומר בית הקברות). מחזית המגדל נשקפת תצפית יפה על העיר. |תמונה_בטקסט10078| חזרו על עקבותיכם דרך מדרגות המלומדים ובקצה הירידה פנו ימינה לרחוב Cositorarilor. זהו רחוב צר ומרוצף אבן שהבתים ובתי הקפה שבו מקושטים באדניות פורחות. המשיכו עד פּיאצה ראצוּשטֶלור (Piața Rățuștelor), שבקצה הרחוק שלה מציץ מגדל הבורסקאים (Turnul Tăbăcarilor). המגדל המרובע עם הגג המשופע וחרכי הירי נבנה בפינה הדרום=מערבית של המבצר על מנת להגן על החצר הפנימית של מגדל השעון. אם תחצו את הכיכר ותפנו ימינה דרך השער תוכלו לראות את המגדל האחרון בסיור, מגדל הפחחים (Turnul Cositorarilor). |תמונה_בטקסט5838| חזרו לפּיאצה ראצוּשטֶלור, פנו ימינה לרחוב Cositorarilor‬‏ והמשיכו בו עד פּיאָצָה מוּזֶאוּלוּי. משמאלכם תראו את המסעדה Casa Vlad Dracul, שם תוכלו להתארח לארוחה באווירה מקברית בבית בו נולד ולאד השלישי, המקור לאגדת דרקולה. ביציאה מהבית פנו ימינה ולכו כ=40 מ' עד מגדל השעון, נקודת הסיום של המסלול.*סמסלול*

הכפר הציורי שהוקם במאה ה-12 מפורסם בכנסייה המבוצרת שבמרכזו. עם זאת, אחרי הביקור בכנסייה כדאי להקדיש זמן לביקור גם בכפר שובה הלב, שהסיור בו הוא כמו מסע בזמן, בין סמטאות מרוצפות אבן, בתים צבועים בכחול, עגלות רתומות לסוסים ובתי מלאכה מסורתיים. את השימור המוצלח של הכפר ניתן לזקוף בין היתר לזכותו של המלך הבריטי צ'ארלס, שהתאהב באזור בסוף שנות התשעים של המאה הקודמת, תרם לפיתוח תכניות השימור של הכפר ואף רכש בו בית חווה. הודות למיזמי השימור, הצליחו להחיות בכפר מלאכות מסורתיות שנעלמו מן העולם, וכך אפשר לפגוש בבתי המלאכה שבכפר נפחים וקדרים בעבודתם. נופי השדות ואדמות המרעה שמסביב תורמים לאווירה הפסטורלית.

העיר ההיסטורית, השוכנת במחוז מוּרֶש (Mureş), על גדות נהר טרנאבה מארה (Târnava Mare) ומתגוררים בה כ-28 אלף תושבים, מהווה נקודת מוצא מצוינת לטיולים באזור, בזכות מיקומה המוצלח. היא הוקמה במהלך המאה ה-12 על ידי סוחרים ובעלי מלאכה גרמניים שמלך הונגריה הזמין להתיישב באזור. גם כיום עברה המפואר של העיר ניכר בה, בעיקר במצודת סיגישוֹאָרָה, שבה מרוכזים מוקדי העניין החשובים של העיר.

אחת הכנסיות הסקסוניות המבוצרות המרשימות והשמורות בטרנסילבניה ממוקמת על גבעה בלב הכפר הרומנטי בּיֶירטאן, המשובץ בבתים יפים בגווני פסטל ומוקף בגבעות מיוערות. הכנסייה, שהוכרזה כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו, נבנתה בין השנים 1490-1520 בסגנון גותי מאוחר. היא מוקפת בשלוש חומות ובשישה מגדלי הגנה, ופנים הכנסייה מרשים לא פחות וגדוש בהפתעות. בפנים אפשר להתרשם מדלת כניסה מחופה פסיפס, מזבח מצויר, דוכן דרשות מגולף עד אחרון הפרטים, יצירות אמנות רנסאנסיות ודלת מרשימה עם מנגנון נעילה מיוחד המורכב מ-19 מנעולים משולבים שנפתחים באמצעות מפתח יחיד. |הסיפור|בית הכלא הזוגי של בּיֶירטאן הבסטיון (חלק ממערכת הביצורים) המזרחי של הכנסייה מכונה "בית הכלא הזוגי", וזאת משום שבו ננעלו זוגות שביקשו להתגרש, בניסיון אחרון להשכין ביניהם שלום בית. שם היו להם רק צלחת אחת, כוס אחת, כף אחת ומיטה אחת. האגדה מספרת שבמשך 300 שנה, רק זוג אחד התגרש אחרי השהות ב"בית הכלא הזוגי".

בדומה לפארקים דומים בעולם, גם בפארק מיני טרנסילבניה יש יותר מ-90 דגמים של מבנים מרחבי טרנסילבניה, ובהם מונומנטים היסטוריים, אחוזות, מנזרים וטירות ימי ביניימיות, מרביתם אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו. בין היתר אפשר לראות במתחם דגמים של טירת בראן, של טירת פגראש, של הכנסייה המבוצרת בבּיירטאן ושל מצודת דֶבָה. ניתן גם לסייר ברכבת ברחבי הפארק. המקום מתוחזק היטב והדגמים עשויים בקפידה. בשטח הפארק יש קפיטריה וחנות מזכרות, וכן מגרש משחקים לילדים.

העיר הקטנה (כ-20,000 תושבים), אשר קרויה בהונגרית קֶזדיבָשָלֶה (Kézdivásárhely) שוכנת במחוז קובָסָנָה (Covasna) שבמזרח טרניסלבניה. בימי הביניים היתה זו עיר שוק חשובה שהשתייכה לממלכת הונגריה. ב-1920 העיר עברה לשליטה רומנית במסגרת חוזה טריאנון ונשארה כך עד היום, למעט תקופה קצרה של כיבוש הונגרי במלחמת העולם השנייה. ההשפעה ההונגרית, עם זאת, ניכרת בעיר עד היום, כמו ברבות מהערים והעיירות בארץ הסקלֶרים (Tara Secuilor). מרבית התושבים מדברים בניב הונגרי מקומי והשילוט הוא ברומנית והונגרית. למעשה, למעלה מ-90 אחוזים מתושבי העיר הם הונגרים ורק כשבעה אחוזים הם רומנים. |תמונה_בטקסט6225| המרכז ההיסטורי האלגנטי של העיר מרוכז ברובו סביב כיכר גאבּור ארון (Piața Gábor Áron), הכיכר המרכזית של העיר. זוהי כיכר בצורת טרפז, עם מזרקה, עצים ופרחים, המוקפת בבתי אבן נאים. שימו לב למרפסות העץ של הבתים, המעוטרות בקישוטי ברזל יצוק. סביב הכיכר נמצאים כמה מבני ציבור, ובהם המוזיאון להיסטוריה (Muzeul de istorie Incze Laszlo), שגם ילדים ימצאו בו עניין רב, ובית העירייה (Primăria Târgu Secuiesc) ששוכן בבניין נאה בן שתי קומות שנבנה ב-1907 עבור בית הפקדונות והמשלוחים ושימש בהמשך כמרכז המפלגה הקומוניסטית. בכיכר נמצאת לשכת המידע לתיירים וסביב הכיכר יש הרבה בתי קפה, קונדיטוריות, מסעדות וברים. מן הכיכר יוצאות, כקרני שמש, סמטאות צרות וקצרות ללא מוצא אשר מובילות לחצרות פנימיות קטנות. אלו נוצרו כאשר המשפחות של בעלי המלאכה שהתגוררו מסביב לכיכר השוק החלו לבנות בתים נוספים בחצרות שמאחורי הבתים שפנו לשוק. בסך הכל יש בעיר 73 סמטאות כאלה. במרחק הליכה קצרה מן הכיכר תגיעו ל מוזיאון בובות החרסינה (Muzeul de păpuși) שאין להחמיץ את הביקור בו, ולאחת המסעדות הטובות והאותנטיות בעיר, Restaurant Secuiesc.